Northern Fury: de l’histoire au Livre — Bart Gauvin & Joel Radunzel

C’est avec l’aimable permission de Bart Gauvin et Joel Radunzel que je vous livre cette traduction d’un article issue du blog de Northern Fury (Partie 1 et Partie 2 en VO). Je vais commencer par vous (re) présenter rapidement l’ouvrage « Northern Fury: H-Hour » et ses auteurs avant de vous livrer les coulisses de leur travail. … Lire la suite Northern Fury: de l’histoire au Livre — Bart Gauvin & Joel Radunzel

Nauru et la Mandchourie bientôt dans l’espace ?

Air&Cosmos n° 2747, septembre 2021. Sur internet, dans les communautés d’amateurs d’histoire et d’uchronie, circule un mème utilisant les (relativement) célèbres « Poland Ball » à base de « Poland cannot into space » se moquant de l’absence de programme spatial polonais et faisant valoir la supériorité de la Russie sur la Pologne. Mais c’est l’improbable île-nation de Nauru au beau … Lire la suite Nauru et la Mandchourie bientôt dans l’espace ?

Annonce officielle : sortie d’Au-delà de la Rivière Noire

Couverture de l'Au-delà de la Rivière Noire Au-delà de la Rivière Noire Après une année surchargée et covidée j’ai le plaisir de vous annoncer la sortie d’un nouveau livre se déroulant dans l’univers d’Au Bord de l’Abîme : Au-delà de la Rivière Noire. Ce livre qui sort à la fois en français et en anglais se … Lire la suite Annonce officielle : sortie d’Au-delà de la Rivière Noire

Les Lys de Tian’anmen

Antenne 2, édition spéciale de 8 heures, lundi 5 juin 1989. Hervé Claude : « Bonjour, En Chine le spectre de la guerre civile se dessine désormais. Ces dernières semaines la répression a fait des dizaines de morts et des milliers de blessés. Mais cette répression sanglante n’a pas fait taire la révolte des étudiants et de … Lire la suite Les Lys de Tian’anmen

Blog et confinement

Salut à tous, Ceux qui suivent le blog de manière relativement assidu auront remarqué que j’ai peu posté récemment. Les dernières chroniques datent de la première moitié d’avril. The Umbrella Academy (Saison 1) – Netflix King of Eden (Tome 1) – Takashi Nagasaki & Ignito Constellation Express #4: Non, mais à l’eau ! Rassurez-vous, je ne compte pas lâcher le blog, mais … Lire la suite Blog et confinement

RETEX : Retour d’expérience sur l’écriture d’Au Bord de l’Abîme, l’uchronie et l’autoédition

Attention pavé. Pas autant que le cycle 2 d’Au Bord de l’Abîme, mais plus que mes chroniques. Kobo risque d’avoir les oreilles qui sifflent, mais ce n’est pas mon problème. Je précise aussi que la partie où je parle du tome 1 date d’il y a quelques années, mais a tout de même été retravaillé. D’abord … Lire la suite RETEX : Retour d’expérience sur l’écriture d’Au Bord de l’Abîme, l’uchronie et l’autoédition

La bête d’Orcival – Thomas Diana

La courte histoire que je vais vous raconter ici se déroule en pleine guerre de Cent Ans dans le Duché d’Auvergne alors que la Reconquête est lancée contre les Anglais. Peu documenté, il s’agit vraisemblablement de la première histoire de « bête féroce » en France. En 1369, la commune d’Orcival dans le Duché d’Auvergne commence à … Lire la suite La bête d’Orcival – Thomas Diana

Au Bord de l’Abîme : Simulation et écriture

Comme vous le savez si vous avez lu les deux premiers cycles d’Au Bord de l’Abîme, cet univers (comme le nôtre) contient un certain nombre de conflits militaires. Beaucoup sont inspirés par des conflits existants, mais détournés ou basés simplement sur mon imagination combinée à mes recherches, mais dans certains cas il a fallu simuler … Lire la suite Au Bord de l’Abîme : Simulation et écriture

11 vérités brutales sur la créativité dont personne ne veut parler — Benjamin Earl Evans

Avec l’aimable autorisation du site TheNextWeb j’ai le plaisir de vous offrir la traduction de l’article « 11 brutal truths about creativity that no one wants to talk about » écrit par Benjamin Earl Evans. Vous pouvez trouver l’article original ici. L’humanité a vénéré la créativité tout au long du temps, des Grecs anciens aux peintres modernes, … Lire la suite 11 vérités brutales sur la créativité dont personne ne veut parler — Benjamin Earl Evans

L’art et la science World Building — Nina Munteanu

J’ai le plaisir de vous offrir, avec la permission de son autrice, une traduction en français de l’article « The Art & Science of World Building : The Tools You Need to Make a Believable World » de Nina Munteanu. Cette dernière est écologiste et une autrice canadienne de science-fiction et de fantasy. En plus de dix romans … Lire la suite L’art et la science World Building — Nina Munteanu