C’est avec l’aimable permission de Bart Gauvin et Joel Radunzel que je vous livre cette traduction d’un article issue du blog de Northern Fury (Partie 1 et Partie 2 en VO). Je vais commencer par vous (re) présenter rapidement l’ouvrage « Northern Fury: H-Hour » et ses auteurs avant de vous livrer les coulisses de leur travail. … Lire la suite Northern Fury: de l’histoire au Livre — Bart Gauvin & Joel Radunzel
Catégorie : Article
Hommage à « Primitive War » d’Ethan Pettus
Je vous ai déjà parlé à trois reprises de Primitive War avec mes chroniques du tome 1 et du tome 2 ainsi que du tome 1.5 « Dispatches ». Comme j’en parlais dans ma chronique du tome 1, si j’ai découvert l’univers de Primitive War, c’est grâce aux superbes illustrations de Raph Lomotan. Justement de nombreux artistes gravitent autour de … Lire la suite Hommage à « Primitive War » d’Ethan Pettus
Alt 236, explorateur et créateur de l’étrange
Voilà quelqu’un de plutôt déjà connu, qui a notamment eu droit à des articles dans la presse et sur le web dont j’avais tout de même envie de vous causer. Pour ma part j’ai découvert Alt 236 courant 2020, un peu au hasard. Il s’avère que le jeune homme est un explorateur de l’imaginaire et de l’étrange, … Lire la suite Alt 236, explorateur et créateur de l’étrange
Hommage à « Les oranges de Yalta » de Nicolas Saudray
Il n’est pas rare que mes lectures me donnent des envies d’hommage graphique, mais la plupart du temps le combo « flemme + pas le temps » fait que je… ne fais rien. Mais d’un autre côté j’adore tout ce qui touche au worldbuilding, que ce soit en uchronie ou de manière générale en fiction. Je pense … Lire la suite Hommage à « Les oranges de Yalta » de Nicolas Saudray
Bonne année 2021 et Bilan 2020
Singularity - Finistere. Ma dernière illustration de l'année 2020 Je me joins à nouveau à moi-même pour vous souhaiter une bonne année 2021. Non, même pas une bonne année 2021, juste une année normale ce ne sera pas mal. Pour ma part 2020, ne fut pas une année catastrophique : mes proches et moi sommes restés en bonne santé, … Lire la suite Bonne année 2021 et Bilan 2020
Les écrivaines extraordinaires ont besoin de votre aide
Plus tôt dans l’année je vous ai livré ma chronique de « La ligue des écrivaines extraordinaires » un coffret de cinq romans courts que j’avais acquis via un financement participatif. Le concept est simple : des écrivaines d’antan sont les héroïnes d’histoire dans lesquelles elles font face à des monstres et adversaires tout aussi célèbres, le tout … Lire la suite Les écrivaines extraordinaires ont besoin de votre aide
Blog et confinement
Salut à tous, Ceux qui suivent le blog de manière relativement assidu auront remarqué que j’ai peu posté récemment. Les dernières chroniques datent de la première moitié d’avril. The Umbrella Academy (Saison 1) – Netflix King of Eden (Tome 1) – Takashi Nagasaki & Ignito Constellation Express #4: Non, mais à l’eau ! Rassurez-vous, je ne compte pas lâcher le blog, mais … Lire la suite Blog et confinement
Bonne année 2020 et Bilan 2019
Je me joins à moi-même pour vous souhaiter une bonne année 2020 avant de faire un petit bilan de l’année 2019 du blog. Ce n’est pas vraiment un bilan de l’année complète, puisque le blog n’a que 9 mois d’existence, mais c’est déjà pas mal. Je ne vais pas faire une grande présentation statistique ni parler de … Lire la suite Bonne année 2020 et Bilan 2019
11 vérités brutales sur la créativité dont personne ne veut parler — Benjamin Earl Evans
Avec l’aimable autorisation du site TheNextWeb j’ai le plaisir de vous offrir la traduction de l’article « 11 brutal truths about creativity that no one wants to talk about » écrit par Benjamin Earl Evans. Vous pouvez trouver l’article original ici. L’humanité a vénéré la créativité tout au long du temps, des Grecs anciens aux peintres modernes, … Lire la suite 11 vérités brutales sur la créativité dont personne ne veut parler — Benjamin Earl Evans
L’art et la science World Building — Nina Munteanu
J’ai le plaisir de vous offrir, avec la permission de son autrice, une traduction en français de l’article « The Art & Science of World Building : The Tools You Need to Make a Believable World » de Nina Munteanu. Cette dernière est écologiste et une autrice canadienne de science-fiction et de fantasy. En plus de dix romans … Lire la suite L’art et la science World Building — Nina Munteanu
Constellations 